Dieses Informationsschreiben wird bei einer Aktualisierung der Rechtsvorschriften überarbeitet und ggf. angepasst
Corcos srl, mit Sitz in Via Dei Ceramisti,26 - 50055 Lastra a Signa (FI) (im Folgenden „Verantwortlicher der Datenverarbeitung“, „Verantwortlicher“ ), als Verantwortlicher der Datenverarbeitung, informiert Sie gemäß Art. 13 der EU-Verordnung (EU) Nr. 2016/679 (nachfolgend auch „DSGVO“ genannt) über unsere Datenschutzpolitik und darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Dienste verarbeitet werden, und gibt Ihnen gegebenenfalls die Möglichkeit, Ihre ausdrückliche und informierte Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den Bereichen der Website zu geben, in denen Sie um die Angabe personenbezogener Daten gebeten werden. Diese Informationen respektieren auch und entsprechen vollständig der Empfehlung Nr. 2/2001, die die europäischen Behörden für den Schutz der personenbezogenen Daten am 17. Mai 2001 angenommen haben, um bestimmte Mindestanforderungen für die Erfassung personenbezogener Daten im Internet festzulegen und insbesondere die Art und Weise, den Zeitpunkt und die Art der Informationen, die die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen den Nutzern unabhängig vom Zweck der Verbindung zur Verfügung stellen müssen, wenn sie sich mit Webseiten verbinden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verfahren für die Einwilligung offensichtlich, kurz und leicht verständlich sein müssen; wenn sich die ursprünglichen Bedingungen, für die die Einwilligung eingeholt wurde, ändern, z. B. wenn sich der Zweck der Datenverarbeitung ändert, ist gemäß der europäischen Verordnung Nr. 679/2016 eine weitere Einwilligung erforderlich. Gemäß den Bestimmungen der Verordnung wird die von Corcos srl durchgeführte Verarbeitung auf den Prinzipien der Rechtmäßigkeit, Korrektheit, Transparenz, Beschränkung der Zwecke und der Speicherung, Minimierung der Daten, Genauigkeit, Vollständigkeit und Vertraulichkeit beruhen.
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist dieFirma Corcos srl, mit Sitz in Via Dei Ceramisti, 26 - 50055 Lastra a
Signa (FI), an die Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden können. Nachfolgend werden die Kontaktdaten des Verantwortlichen
aufgeführt:
• Telefon: +39.055.8721551
• Fax:+39.055.8721329
• Adresse: Via Dei Ceramisti,26 - 50055 Lastra a Signa (FI)
• PEC (zertifizierte E-Mail):amministrazione@pec.corcos.com
• E-Mail-Adresse: corcos@corcos.com
Der Datenschutzbeauftragte (DSB-RPD) von Corcos srl, mit Sitz in Via Dei Ceramisti,26 - 50055 Lastra a Signa (FI) ist, als gesetzlicher
Vertreter, Sara Corcos, die Sie unter den folgenden Kontaktdaten erreichen können:
• Telefon: +39.055.8721551
• Fax:+39.055.8721329
• PEC (zertifizierte E-Mail): amministrazione@pec.corcos.com
• E-Mail-Adresse: corcos@corcos.com
Die Verarbeitung, die wir, wo erforderlich, mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung ausführen möchten, hat folgende Zwecke:
A) Um die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen zu ermöglichen, einschließlich der Erfassung, Speicherung und
Verarbeitung von Daten für die Aufnahme und anschließende operative (einschließlich der Datenerfassung zwecks Spontanbewerbungen),
technische und administrative Verwaltung der Beziehung im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen und die Ausführung von
Mitteilungen zur Durchführung der aufgenommenen Beziehung;
B) um die Navigation und Konsultation der Website von Corcos srl zu ermöglichen;
C) um auf Anfragen nach Unterstützung oder Informationen zu reagieren, die wir per E-Mail, Telefon oder Chat über die App oder über das
entsprechende Formular erhalten;
D) um die gesetzlichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen zu erfüllen;
E) um das Direktmarketing per E-Mail für ähnliche Dienstleistungen wie die, die Sie abonniert haben, durchzuführen, es sei denn, Sie haben
einer solchen Verarbeitung von Anfang an oder anlässlich späterer Mitteilungen widersprochen, und zwar im Rahmen des berechtigten
Interesses von Corcos srl an der Verkaufsförderung von Produkten oder Dienstleistungen, an denen Sie begründeterweise interessiert sein
könnten;
F) um ggf. Studien, Forschungen, Marktstatistiken durchzuführen; Ihnen Werbematerial, Informationen, kommerzielle Informationen oder
Umfragen zur Verbesserung des Services („Customer Satisfaction“) per E-Mail oder SMS zuzusenden, und/oder telefonisch und/oder durch die
offiziellen Seiten von Corcos srl in sozialen Netzwerken;
G) um Ihnen auf der Grundlage der Produkte oder Dienstleistungen, die Sie gekauft haben oder für die Sie sich beim Surfen auf unserer
Website interessiert haben, persönliche kommerzielle Angebote zu machen;
H) Newsletter-Abonnement;
I) zum ausschließlichen Zweck der Sicherheit und der Vorbeugung von betrügerischen Handlungen setzt der Verantwortliche ein automatisches
Kontrollsystem ein, das die Erkennung und Analyse des Benutzerverhaltens auf der Website im Zusammenhang mit der Verarbeitung
personenbezogener Daten beinhaltet.
3.1 Rechtsgrundlage und vorgeschriebene oder freiwillige Art der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten für die im vorherigen Abschnitt genannten Zwecke ist Art. 6 Absatz 1
Buchstabe b der Verordnung, da die Verarbeitung für die Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen erforderlich ist. Die
Bereitstellung von persönlichen Daten für diese Zwecke ist freiwillig, allerdings führt die fehlende Angabe dazu, dass die angeforderten
Dienste nicht aktiviert werden können. Die mit den gesetzlichen Verpflichtungen verbundenen Zwecke stellen eine berechtigte Verarbeitung
personenbezogener Daten im Sinne von Art. 6 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung dar. Nach der Bereitstellung der personenbezogenen Daten
kann die Verarbeitung in der Tat erforderlich sein, um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, denen Corcos srl unterliegt. Die
Verarbeitung zu den oben beschriebenen Marketing- und Newsletter-Zwecken erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Absatz 1
(a) der Verordnung. Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für diese Zwecke ist völlig freiwillig und hat keinen Einfluss auf die
Nutzung der Dienste. Die anschließende Verarbeitung zum Zwecke des E-Mail-Marketings über Produkte oder Dienstleistungen, die den von
Ihnen gekauften ähnlich sind, findet hingegen ihre Rechtsgrundlage gemäß Art. 6.1.f der Verordnung im berechtigten Interesse von Corcos
srl an der Verkaufsförderung ihrer Produkte oder Dienstleistungen in einem Zusammenhang, in dem die betroffene Person diese Art der
Verarbeitung vernünftigerweise erwarten kann, der sie jedoch jederzeit widersprechen kann. Sollten Sie sich nämlich der Verarbeitung Ihrer
Daten für diese Marketingzwecke widersetzen wollen, können Sie dies jederzeit über Ihr Kontrollpanel tun, oder indem Sie eine Anfrage an
Corcos srl unter corcos@corcos.com oder über den im Text der Werbe-E-Mail vorgeschlagenen Weg senden.
In Bezug auf die im vorstehenden Punkt genannten Zwecke erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Einhaltung der Grundsätze der Vertraulichkeit, Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz mittels manueller, computergestützter und telematischer Hilfsmittel und einer streng auf die Zwecke selbst bezogenen Logik, auch durch die Verwendung von Fax, Telefon, Mobiltelefon, E-Mail oder anderen Fernkommunikationstechniken; die personenbezogenen Daten werden durch die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen verwaltet, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau gemäß Art. 32 der DSGVO zu gewährleisten.
Ihre persönlichen Daten können zu den im obigen Abschnitt genannten Zwecken weitergegeben werden an:
A) Subjekte, die typischerweise als Datenverarbeiter fungieren, d.h.: i) Personen, Gesellschaften oder Fachfirmen, die Corcos srl in
buchhalterischen, administrativen, rechtlichen, steuerlichen, finanziellen und kreditwirtschaftlichen Angelegenheiten im Zusammenhang mit
der Erbringung von Dienstleistungen unterstützen und beraten; ii) Subjekte, mit denen für die Erbringung von Dienstleistungen
zusammengearbeitet werden muss; iii) Subjekte, die mit der Durchführung von technischen Wartungsarbeiten beauftragt sind (einschließlich
der Wartung von Netzgeräten und elektronischen Kommunikationsnetzen);
B) Subjekte, Einrichtungen oder Behörden, denen Ihre personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlicher
Anordnungen zwingend mitgeteilt werden müssen;
C) Personen, die von Corcos srl zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten ermächtigt wurden, die für die Ausübung von Tätigkeiten, die
eng mit der Erbringung von Dienstleistungen verbunden sind, notwendig sind, und die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder eine
entsprechende gesetzliche Verpflichtung zur Vertraulichkeit haben, wie z.B. die Mitarbeiter von Corcos srl;
D) Geschäftspartner für deren eigene, unabhängige und eigenständige Zwecke nur dann, wenn Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilt haben.
Die vollständige Liste der Datenverarbeiter kann durch eine schriftliche Anfrage an Corcos srl unter corcos@corcos.com angefordert werden.
Die Daten werden für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses und auch danach für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie für administrative und kommerzielle Zwecke verarbeitet.
Gemäß den Artikeln 7, 15, 16, 17, 18, 20, 21 und 22 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 hat die betroffene Person das Recht, eine Bestätigung
darüber zu erhalten, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, und wenn ja, Auskunft über diese Daten und die folgenden Informationen
zu erhalten: Die betroffene Person hat das Recht, Angaben zu erhalten:
a) über den Zweck der Verarbeitung;
b) über die betreffenden Kategorien personenbezogener Daten;
c) über die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere
wenn es sich um Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen handelt;
d) soweit möglich, über die Speicherdauer der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, über die Kriterien, nach denen
diese Dauer bestimmt wird;
e) über alle verfügbaren Informationen zur Herkunft der Daten, sofern diese nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden;
f) über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich dem Profiling.
Die betroffene Person hat ferner das Recht:
a) von dem Verantwortlichen für die Verarbeitung die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu
verlangen;
b) von dem Verantwortlichen für die Verarbeitung die unverzügliche Löschung (Recht auf Vergessenwerden) sie betreffender unrichtiger
personenbezogener Daten zu verlangen;
c) von dem Verantwortlichen für die Verarbeitung die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
d) aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten
Widerspruch einzulegen;
e) die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
f) ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
g) eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen;
h) über das Vorhandensein angemessener Garantien informiert zu werden, wenn personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine
internationale Organisation übermittelt werden;
i) eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten.
Um diese Rechte auszuüben, können Sie sich an den Verantwortlichen unter den in Absatz 1 - Verantwortlicher der Verarbeitung angegebenen
Kontaktstellen wenden und einen Antrag per Einschreiben, Fax und/oder E-Mail stellen.
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der einschlägigen Gesetzgebung können die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu den im vorherigen Abschnitt genannten Zwecken in Länder innerhalb der Europäischen Union oder in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen werden. Corcos srl versichert, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch diese Empfänger in Übereinstimmung mit der Verordnung erfolgt. In der Tat können die Übertragungen auf einer Angemessenheitsentscheidung oder auf von der Europäischen Kommission genehmigten Standard Contractual Clauses beruhen. Weitere Informationen sind beim Verantwortlichen erhältlich.
Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Website mit Hilfe des Browsers auf der Festplatte eines Client-Computers gespeichert
werden, um kleine Mengen an Informationen von der Website über einen bestimmten Zeitraum zu speichern. Generell gibt es verschiedene Arten
von Cookies; sie werden in technische Cookies und Profilierungs-Cookies (Cookies, die zu Marketing- und Werbezwecken verwendet werden)
unterteilt.
Diese Website verwendet technische und Profilierungs-Cookies. Nachstehend werden die entsprechenden Einzelheiten aufgeführt.
Technische Cookies sind hauptsächlich für die Funktionsfähigkeit der Seite wichtig. Dazu gehören Navigations-Cookies und Session-Cookies,
die eine benutzerfreundliche Navigation auf der Website ermöglichen. Es gibt auch so genannte Analytics-Cookies, die Informationen z.B.
über die Anzahl der Besucher auf der Website oder den Weg der Besucher auf die Website sammeln. Zur Gruppe der technischen Cookies gehören
auch funktionale Cookies, die es der Website ermöglichen, sich Ihre Auswahl zu merken (z.B. von Ihnen gesetzte Filter oder die
automatische Spracheinstellung einer Website).
Darüber hinaus gibt es Cookies, die Einstellungen, Vorlieben und Handlungen des Nutzers erkennen und mit deren Hilfe ein Nutzerprofil
erstellt wird, sogenannte Profiling-Cookies. Dies dient dazu, Werbung mit den Interessen der Nutzer zu verknüpfen und so gezielte Werbung
an bestimmte Nutzergruppen zu ermöglichen. Wenn eine Webseite geöffnet wird, die diese Cookies verwendet, wird ein Banner angezeigt, das
den Benutzer darauf hinweist, dass die Seitenbetreiber Cookies für Marketingzwecke verwenden. Außerdem wird der Benutzer darauf
hingewiesen, dass die Seite möglicherweise Cookies von Drittanbietern zulässt.
Der Banner ist mit einer Seite mit detaillierten Informationen verlinkt (auf der Sie sich jetzt befinden), auf der der Benutzer die
Speicherung der Cookies ablehnen kann.
Das Banner bietet die Möglichkeit, die Zustimmung des Benutzers anzugeben und zeigt einen Hinweis an, dass durch die Fortsetzung der
Navigation auf der Seite automatisch der Verwendung von Cookies zugestimmt wird.
Ein Klick auf Detailinformationen bedeutet nicht unbedingt eine Zustimmung. Das Banner wird nicht nach einer bestimmten Zeit ausgeblendet,
sondern so lange angezeigt, bis der Benutzer seine Zustimmung oder Ablehnung gegeben oder seine Navigation bewusst fortgesetzt hat. Wir
sind gesetzlich verpflichtet, die Entscheidung des Benutzers aufzuzeichnen und zu speichern, so dass das Banner bei dem nächsten Besuch
des Benutzers nicht mehr angezeigt wird.
Sie können die Verwendung von Cookies auch generell oder selektiv ablehnen. Wenn Sie unsere Cookies nicht akzeptieren möchten, können Sie diese über Ihren Webbrowser ablehnen. Die entsprechende Funktion ist von Browser zu Browser unterschiedlich; Details finden Sie unten. Bitte beachten Sie, dass die Nichtannahme von Cookies zu funktionellen Einschränkungen der Seite führen kann.
Der Nutzer kann die Erfassung von Daten durch Google Analytics wahlweise deaktivieren (Opt-Out), indem er die entsprechende von Google bereitgestellte Komponente in seinem Browser installiert.
Die Erhebung und Verwendung der mittels des Plugins gewonnenen Informationen wird durch die jeweiligen Datenschutzrichtlinien der sozialen
Netzwerke geregelt, auf die wir verweisen.
Corcos srl befolgt die Bestimmungen des Kodex für den Schutz personenbezogener Daten („Datenschutzkodex“) in der Fassung des italienischen
Gesetzesdekrets Nr. 69 vom 28. Mai 2012, in Umsetzung der europäischen Richtlinie 2009/136/EG und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen
der Verordnung (EU) 2016/679.
Der Benutzer kann sich der Registrierung von Cookies auf seinem Gerät widersetzen, indem er den für die Navigation verwendeten Browser
konfiguriert: Wenn er die Website www.corcos.com nutzt, ohne die Browsereinstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass er alle von der
Website verwendeten Cookies erhalten und alle Funktionen nutzen möchte.
Plugin Social Network
Die Website www.corcos.com enthält auch Plugins und/oder Schaltflächen für soziale Netzwerke, um das einfache Teilen von Inhalten in Ihren bevorzugten sozialen Netzwerken zu ermöglichen. Diese Plugins sind so programmiert, dass sie beim Aufruf der Seite keine Cookies setzen, um die Privatsphäre der Benutzer zu schützen. Wenn das soziale Netzwerk dies vorsieht, werden die Cookies nur dann gesetzt, wenn der Nutzer das Plugin effektiv und freiwillig nutzt. Wenn der Nutzer surft, während er bei dem sozialen Netzwerk angemeldet ist, hat er bereits zum Zeitpunkt der Anmeldung bei dem sozialen Netzwerk in die Verwendung von Cookies eingewilligt, die über diese Seite übermittelt werden.
Die Liste der Verantwortlichen und Beauftragten/Bevollmächtigten für die Verarbeitung, die ständig aktualisiert wird, wird am Sitz des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung aufbewahrt.